Fifty years on, Denis Hayes is still trying to keep the spirit that made Earth Day a world-changing event alive — and to refocus its energy on climate change.