Critics charge the new postmaster general intends to make the Postal Service more of a business than a service, which opponents say could cause disruptions for customers.